Bún Chả — Vermicelles de riz au porc grillé de Hanoï
CarotteNouillesPorcAsiatiques
Ingrédients · 4 pers.
- 500 g de poitrine ou d’épaule de porc, tranchée finement
- 1 cuillère à soupe de sucre pour la marinade du porc tranché
- 1 cuillère à soupe de sauce huître pour le porc tranché (facultatif)
- 2 cuillères à soupe de miel pour le porc tranché
- 2 cuillères à soupe de sauce poisson pour le porc tranché
- 2 cuillères à soupe d’échalotes hachées pour le porc tranché
- ½ cuillère à café de poivre noir pour le porc tranché
- 1 cuillère à café de bouillon de poulet en poudre pour le porc tranché
- 500 g de porc haché
- 1 cuillère à soupe de sucre pour la marinade du porc haché
- 1 cuillère à soupe de sauce huître pour le porc haché (facultatif)
- 2 cuillères à soupe de miel pour le porc haché
- 2 cuillères à soupe de sauce poisson pour le porc haché
- 2 cuillères à soupe d’échalotes hachées pour le porc haché
- ½ cuillère à café de poivre noir pour le porc haché
- 1 cuillère à café de bouillon de poulet en poudre pour le porc haché
- 160 g de papaye verte, finement tranchée en morceaux de la taille d’une bouchée
- 120 g de carottes, finement tranchées en morceaux de la taille d’une bouchée
- 2 cuillères à café de sel
- 2 cuillères à soupe de vinaigre de riz pour les légumes marinés
- 1 cuillère à soupe de sucre pour les légumes marinés
- 120 ml de sauce poisson pour la sauce à tremper
- 50 g de sucre pour la sauce à tremper
- 750 ml d’eau
- 4 gousses d’ail hachées
- 1 cuillère à soupe de piment frais haché
- 3 cuillères à soupe de vinaigre de riz pour la sauce à tremper
- Laitue, quantité non précisée
- Menthe, pérille et coriandre, quantités non précisées
- 1 kg de vermicelles de riz séchés
- Ail haché, piment et poivre noir pour le service, quantités non précisées
Instructions
1. Mélanger le porc tranché avec le sucre, la sauce huître facultative, le miel, la sauce poisson, les échalotes, le poivre et le bouillon en poudre prévus pour sa marinade. Laisser mariner au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes, quelques heures ou toute une nuit pour davantage de saveur.
2. Mélanger le porc haché avec les ingrédients de sa marinade. Réfrigérer pendant au moins 30 minutes.
3. Former des galettes de porc haché de 5 cm.
4. Griller le porc tranché et les galettes sur du charbon de bois jusqu’à ce que les deux côtés soient dorés. À défaut, cuire au four à 220 °C pendant 20 minutes en retournant à mi-cuisson, ou cuire à la plancha ou à la poêle.
5. Mélanger la papaye verte et les carottes avec le sel. Laisser reposer pendant 15 minutes.
6. Bien rincer les légumes et les presser légèrement pour éliminer l’excès d’eau.
7. Dans un grand bol, mélanger les légumes avec le sucre et le vinaigre de riz prévus pour leur marinade. Laisser reposer pendant au moins 1 heure.
8. Dans une casserole à feu doux, dissoudre les 50 g de sucre dans les 120 ml de sauce poisson, les 3 cuillères à soupe de vinaigre de riz et l’eau. Cuire pendant 5 minutes.
9. Retirer la casserole du feu et ajouter les 4 gousses d’ail hachées et la cuillère à soupe de piment frais. Laisser refroidir au réfrigérateur.
10. Cuire les vermicelles de riz pour le service.
11. Remplir un bol moyen à moitié de sauce à tremper. Ajouter du porc grillé, des légumes marinés, de l’ail haché, du piment et du poivre noir.
12. Servir avec la laitue, les herbes fraîches et les vermicelles de riz cuits. Pour déguster, tremper un peu de vermicelles et de légumes frais dans la sauce, puis manger avec le porc grillé et les légumes marinés.
